Om boken: 1990 / "Letters and notes of Ommer de Gelle", som påstås tillhöra den franska författaren Adele Omer de Gelle (1817– 1871), vars "översättning" publicerades första gången 1933, är i själva verket en mycket skicklig och inte blottad litterär bluff av poetens, kritikern och memoarförfattaren Princes son. P.A. Vyazemsky Pavel Petrovich Vyazemsky (1820–1888), berömd litteraturhistoriker och arkeograf. I anteckningarna, tillsammans med en beskrivning av de kaukasiska och krimska intrycken av den franska resenären, nämns namnet M.Yu Lermontov, vilket gav dem karaktären av skandalös sensationellism, som skingrades av sovjetiska forskare i mitten av 30-talet. århundradet (Från anteckningen till publikationen)